Si tenemos una partición Ext4 (en un disco externo, en un pendrive USB, en una tarjeta de memoria, etc.) en la que no podemos escribir, sino solamente leer, hay que corregir los permisos de escritura, y esto es porque al crear la partición, ésta se crea desde el usuario root.
Para corregirlo, cuando montemos la partición, habrá que saber dónde se monta, para ello ejecutamos el comando:
$ ll /media/usuario
Una vez localizado el punto de montaje de la partición, ejecutamos los comandos siguientes para cambiar los permisos:
$ sudo chgrp adm /media/usuario/punto_de_montaje
$ sudo chmod g+w /media/usuario/punto_de_montaje